$40 million civil trial resumes in suit filed by teacher shot by student