'Her light has been dimmed:' Abby Zwerner's twin sister gives emotional testimony on day 3 of Richneck lawsuit