Virginia teacher shot by 6-year-old files $40M lawsuit after she says school ignored warnings